Nous aimons...
Chaque semaine, nous vous proposons une musique, une vidéo, un évènement, qui nous a touché particulièrement et que nous souhaitons partager avec vous.
Osvaldo Pugliese - La Beba - 1972
Le choix du 13 avril 2026
Quand en 1936 naît la fille d'Osvaldo Pugliese, elle est surnommée "La Beba" - le bébé... Tout simplement.
Le surnom lui restera, et elle a fait sa carrière de pianiste et compositrice sous le nom de scène de "Beba Pugliese". Mais il reste aussi cette merveilleuse composition d'Osvaldo Pugliese, ici dans une version de 1972. Les contrastes musicaux montrent qu'elle était sans doute la puissance des émotions et la tendresse que ce père avait pour sa fille.
Voilà encore un morceau qui gagne à être passé en bal et qui se danse magnifiquement.
Tablao de Tango, Una Canciòn, 2024
Le choix du 6 avril 2026
Walter 'El Chino' Laborde est de passage pour un concert exceptionnel à Paris !
Chanteur charismatique, il incarne le renouveau du tango argentin, d'abord avec l'Orquesta Tipica Fernandez Fierro, puis avec l'Orchestre Sans Souci, ou encore en duo avec le guitariste Dipi Kvitko. Depuis quelques années, il continue son exploration des racines du tango dans Tablao de Tango, un projet commun avec l'harmoniciste Franco Luciani et la guitare de Rudy Flores.
C'est un retour aux sources des Payadores : formation acoustique minimaliste, jeu 'a la parilla' (improvisé), influence du Blues.... On entend tout cela dans Una Canciòn où chaque mot du poème de Cátulo Castillo ressort pour dire cette torpeur.
"La coupe d'alcool bue jusqu'à la lie, et au fond, ton brouillard, vieux bistrot... Monotone et fatal, L'accordéon m'enveloppe d'une vapeur de tango qui fait mal."
Fernandel - Le tango corse - 1963
Le choix du 30 mars 2026
Les tangos en français se sont succédé, dans la chanson réaliste (Frehel, Berthe Sylva...) puis dans la culture populaire (Tino Rossi évidemment). Les exemples sont innombrables.
De toutes ces chansons, l'interprétation de ce tango corse par Fernandel me fait chaque fois sourire : "un jour, des musiciens du Nord ont joué, trop vite et trop fort, un vrai tango de salariés. On les a jamais retrouvés !"
Voilà pour bien commencer la semaine : une version en direct qui permet de se rappeler du grand acteur qu'était Fernandel...
En mémoire de Corinne Ciancioni, danseuse talentueuse, partie trop vite et trop jeune.
Simone Tolomeo, Volver, 2026
Le choix du 24 mars 2026
Le 19 mars dernier, dans l'émission Au coeur du tango, Simone Tolomeo a pris son bandonéon et nous a offert une magnifique improvisation sur le thème de Volver (composé par Carlos Gardel). Dans le studio, c'était superbe... On entendait jusqu'au souffle du bandonéon.
C'était tellement beau qu'on est heureux de partager avec vous cette version inédite et live.
Astor Piazzolla - Tristeza de un doble A - 1971
Le choix du 16 mars 2026
Cette composition d'Astor Piazzolla est un hommage à son propre bandonéon, de la marque Alfred Arnold, un "A-A" ou doble A. Comme toujours, Piazzolla a donné de multiples interprétations de ce morceau (live à Rome en 1972, ou encore l'hallucinante version free jazz de Montreux). Ici c'est la version donnée avec son "cunjunto 9" qu'ont retenu Juana Sepulveda et Mariano 'Chicho' Frumboli pour une démonstration donnée en 2016. Chaque note, chaque ligne musicale, chaque émotion est rendue perceptible par ces immenses artistes...
Pour ne vexer personne, on dit parfois diplomatiquement qu'ils sont parmi les plus grands danseurs de ce monde. A la vérité, ils sont différents, tellement uniques et toujours magnifiques dans leurs improvisations : il n'y a qu'eux, échappant à toute classification.
Ecoutez ! Regardez ! Et puisez dans cette démonstration le plaisir d'aller vous-même écouter et danser !
Débora Russ, Jacinto Chiclana, 2024
Le choix du 9 mars 2026
Début des années 2000, j'ai entendu pour la première fois cette musique d'Astor Piazzolla sur un texte de Jorge Luis Borges - l'évocation d'un personnage imaginaire de Buenos-Aires, Jacinto Chiclana. La grande chanteuse Haydée Alba avait intégré cette chanson dans son concert à l'Opéra Bastille, puis dans un album. Je n'avais pas retrouvé depuis, l'émotion qui m'avait saisi lors de cette écoute.
Alors c'est avec grand plaisir que j'ai découvert récemment cette version que nous donne Débora Russ. Cette grande voix féminine contemporaine, loin des effets faciles ou des trémolos, demeure en retenue et subtilité pour laisser l'imaginaire percer à chaque note, et derrière chaque mot : " Messieurs, je chante ce que représente le nom. Toujours le courage est meilleur. L'espérance n'est jamais vaine. Cette milonga - la voilà pour Jacinto Chiclana !"
Hindi Zahra - Beautiful Tango, 2009
Le choix du 2 mars 2026
Lors de notre émission 'Au cœur du tango' avec Pedro, le DJ de la milonga 'Le Paradis', il nous a partagé ce morceau de musique alternative, et l'envie de danser avec une grande tranquillité. Cette artiste marocaine, Hindi Zahra, livre dans sa version acoustique une musique dont Pedro "use et abuse" au Paradis pour le plaisir de tous les danseurs : pas difficile, serein, vraiment dansant et tellement agréable !
Daniel Melingo, Ayer, 1997
Le choix du 23 février 2026
Début des années 2000, à l'aéroport de Buenos-Aires, avant de prendre son avion pour Paris, Nathalie Clouet se fait fourguer sous le manteau un CD "bizarre" : Tangos Bajos de Melingo. De retour, elle l'écoute et le passe en boucle au "Tango", la boîte de nuit située rue au Maire à Paris. Quelques semaines plus tard, j'obtiens de la FNAC un exemplaire (en payant une fortune pour les droits d'importation...), celui que j'écoute encore ce soir.
Ce rocker, Daniel Melingo, a tenté un tango contemporain, aux textes ancrés dans la réalité sociale et la misère, avec un usage renouvelé du lunfardo, l'argot portègne. L'album entier est une réussite. Daniel Melingo finit par obtenir un grand succès, notamment en France et poursuit sa carrière de chanteur de tango. Et puisque tout est bon dans Tangos Bajos, nous avons choisi la première piste, Ayer. Libre à vous d'écouter tout l'album...
Osvaldo Pugliese - El Pañuelito, 1959
Le choix du 17 février 2026
Une copine me disait jadis que son tango préféré était El Pañuelito d’Osvaldo Pugliese chanté par Jorge Maciel. L’entrée de la voix la faisait toujours frissonner… C’est vrai qu’il y a une vraie tension, une dramaturgie, qui aboutit à cette voix. C’est intéressant pour danser d’avoir dans l’oreille ces alternances entre la ligne vocale parfois si fragile, parfois puissante, et les grands accents de l’orchestre.
On entend assez souvent cette version en bal, mais les versions de Carlos Gardel, puis les versions de Juan d'Arienzo (notamment celle de 1963 avec Jorge Valdez y Héctor Millán), méritent largement la comparaison.
Julio de Caro, Derecho Viejo, 1926
Le choix du 9 février 2026
En préparant une émission sur les apports de Julio (et Francisco) de Caro à la musique du tango, nous avons ré-écouté cette belle interprétation du 'tube' d'Eduardo Arolas par l'orchestre de Julio de Caro, le père de la Guardia Nueva. Cette expression, Derecho Viejo, est tirée du vocabulaire juridique : on pourrait la traduire par 'droit au but'.
Nous ne passerons pas cette version dans l'émission, mais une autre - encore plus surprenante... Ecoutez déjà celle-ci et découvrez la variété des effets sonores de l'orchestre de Julio de Caro : chaque instrument est exploité pleinement pour vous faire ressentir le spectacle de ce véritable feu d'artifice ! Vous entendrez les fusées s'élever dans le ciel puis retomber...
Fairouz - Aateny El Nay We Ghanny
Le choix du 2 février 2026
En préparant une prochaine émission de Au coeur du tango, nous avons découvert cette magnifique mélopée libanaise chantée par l'interprète Fairouz. Le compositeur est arabe, les arrangements des frères Rahbani, le poème - superbe - aux implications philosophiques est tiré de l'oeuvre de Khalil Gibran. Et pourtant, on est indéniablement dans l'univers du tango.
Certains auteurs en font même une reprise du thème de la Cumparsita, car les premières notes de la phrase en sont une citation. L'essentiel n'est pas là : c'est une chanson de toute beauté ! Bonne écoute à vous tous !
Tita Merello, Se dice de mi, 1954
Le choix du 27 janvier 2025
Une milonga bien connue des danseurs... pour notre plaisir !
La composition de Francisco Canaro et les paroles d'Ivo Pelay datent de 1943, mais la chanson parle d'un homme ! C'est Tita Merello - la 'Edith Piaf argentine' - qui remporte le succès dans une version féminine. L'enregistrement avec l'orchestre de Canaro date de 1954 et a été inclus dans le film sorti en 1955
"On dit de moi... On dit que je suis moche, que je marche comme une malfrat, que je suis tordue et que je bouge avec un air de frimeur. On dit que je ressemble à Leguisamo : mon nez est pointu, ma silhouette ne m'aide pas, et ma bouche est une boîte aux lettres. [...]
Si je suis moche, disons-le, que ça, je ne l'ai pas encore compris. En amour, je sais juste que j'ai laissé plus d'un idiot sur le carreau. [...] Et ils ne diront pas que je me la pète parce que j'ai toujours été modeste. Je suis comme ça !"
Astor Piazzolla, chant. Roberto Goyeneche, Vuelvo Al Sur, 1988
Le choix du 20 janvier 2026
Générique de fin du film de Fernando Solanas Sur, cette composition d'Astor Piazzolla est merveilleusement interprétée par lui-même au bandonéon et le chanteur Roberto Goyeneche. Impossible d'écouter ce Vuelvo Al Sur sans un frisson tant cette évocation du retour dans ce quartier 'Sud' de Buenos Aires est bouleversante.
Je reviens au Sud
Comme on revient toujours à l’amour
Je te reviens
Avec mon désir, avec ma peur.
J’aime le Sud
J’aime son peuple, sa dignité...
Carlos di Sarli, Duerme mi Amor, 1958
Le choix du 13 janvier 2026
Pour bien commencer 2026, nous sommes allés à Genève suivre un séminaire intensif De Mariano "Chicho" Frumboli et Juana Sepulveda - généreux et exigeants comme toujours. L'occasion de les revoir danser Duerme mi Amor de Carlos di Sarli, un enregistrement de novembre 1958 avec Horacio Casares : nous vous laissons apprécier leur interprétation toute en subtiles retenues.
Un grand merci à Alejandro de Benedictis, l'organisateur de ce magnifique évènement : respect et qualité d'accueil des maestros comme des danseurs, attention portée à la glisse du parquet dans une belle salle, véritable modestie d'un enseignant qui s'assoit parmi les autres pour suivre le séminaire (rien à voir avec le traitement qu'avaient réservé les organisateurs parisiens en octobre dernier...) Nul doute que cela a participé au plaisir du bal de samedi soir : un vrai niveau de danse sans effets de manche ni moulins à vent, respect des codes et dynamique globale, musique sans faille - la classe, tout simplement !
Hubert Giraud a composé la musique et Pierre Delanoë a écrit des paroles charmantes pour Dors mon amour. Interprété par André Claveau, grand chanteur de l'époque, il remporte le prix de l'Eurovision en mars 1958. Quelques mois plus tard, Carlos di Sarli reprend donc ce thème à succès avec un nouveau texte, mais Duerme mi Amor est un petit bijou de composition : il reprend la mélodie fluide de la berceuse Dors mon amour construite comme une valse lente (3 temps), mais la transforme en un véritable tango (4 temps) avec les accents incisifs du piano et des violons.
Osvaldo Pugliese & Astor Piazzolla
Recuerdo, 1989
Le choix du 29 décembre 2025
Recuerdo a d'abord été publié sous le nom du père d'Osvaldo Pugliese, car ce dernier était encore mineur lorsqu'il l'a composé. Œuvre magistrale et incroyablement novatrice, à tel point qu'Astor Piazzolla disait que c'est "un tango de l'an 3000" : aussi quand ces deux-là se retrouvent finalement pour un concert à Amsterdam en 1989, ils interprètent notamment ce fabuleux morceau. Osvaldo Pugliese est au piano et Astor Piazzolla au bandonéon...
N'attendez pas l'an 3000 pour en profiter !
Tangomotán, Aire Rojo, 2024
Le choix du 22 décembre 2025
Voilà la révélation de l'année 2024 ! Leur dernier album Motán est un bijou original et splendide à danser - il faut aller à leurs concerts. Ils avaient exploré le tango-rock avec Sanseverino (2019) ; ils offrent maintenant un tango-électro tout à fait bouillonnant.
Glissé dans une tanda alternative durant une pratique, ce morceau est tout à fait exaltant à interpréter...
Roberto Firpo
El Amanecer, 1938
Le choix du 15 décembre 2025
El Amanecer « l’aube » de Roberto Firpo est un merveilleux tango. Firpo lui-même racontait comment la composition lui en était venue progressivement dans le tramway qui après la nuit le ramenait chez lui, à travers les faubourgs ouvriers, jusqu’aux derniers mètres parcourus dans la campagne avec les chants des oiseaux.
Nous l'entendons souvent en bal, surpris de ces chants qui composent une véritable partie instrumentale.
Olimpo Càrdenas, La Cumparsita, 1963
Le choix du 7 décembre 2025
Depuis les années 50, la Cumparsita est le moyen traditionnel pour un orchestre ou un DJ de marquer la fin du bal. Il en est d'innombrables versions. Lors de notre dernière pratique, j'ai eu plaisir à partager ce petit bijou du chanteur équatorien Olimpo Càrdenas - une touchante introduction parlée et une belle voix sur un accompagnement très simple...
Otros Aires
Mariposita, album Tricota, 2010
Ils étaient à Caen le 29 novembre 2025 pour un concert-bal. Pas d'effets, pas d'excès, simples et généreux avec une telle qualité musicale pour faire danser toute une salle jusqu'à une heure du matin !
Leur musique est un pont jeté entre tradition et modernité. Nous vous proposons d'écouter ce magnifique arrangement d'un tango de 1941, à la recherche de ce "petit papillon, fille de mon quartier", et n'hésitez pas à consulter les paroles à la poésie sensible...
Carlos Gardel, Por una Cabeza, extrait du film Tango Bar, 1935
Le choix du 23 novembre 2025
Nous avons tous dansé sur Por una Cabeza, un véritable standard du tango, mais en ignorant peut-être qu'il a été composé par Carlos Gardel pour le chanter dans le film Tango Bar en 1935. Cette expression vient du monde du turf et signifie "vaincre d'une courte tête " (de cheval). Passion des courses (Gardel avait même acheté un cheval, Lunaticò) et passion pour le beau visage d'une femme...
Le montage de la musique dans le film est particulièrement saisissant et original par rapport aux versions enregistrées ensuite et diffusées en bal. Le succès de cette composition au cinéma ne s'est pas démenti ensuite puisqu'il a été maintes fois ré-utilisé, notamment la belle version de Schimmel, Sahl et Kurtis pour Scent of a Woman (1992).
Astor Piazzolla, chanteur Roberto Goyeneche
Chiquilìn de Bachìn, 1969
Le choix du 16 novembre 2025
Cette petite valse d'Astor Piazzolla sur un poème d'Horacio Ferrer fait partie des grands succès de leur collaboration. Les paroles évoquent la rencontre avec un des enfants mendiants qui vend des petits bouquets de fleurs à la cantine de Bachìn qu'ils fréquentent.
Ce titre intense et déchirant est magnifique à danser en écoutant bien toutes ses suspensions. Nous le passons parfois en pratique, mais les DJ hésitent à programmer le grand Piazzolla en bal.
C'est l'occasion de tirer un grand coup de chapeau à Matias Tripodi qui, ce soir, annonce "Le Bal Tango du Cirque Électrique. Cette fois, édition spéciale Astor Piazzolla. On vous propose une soirée dédiée à Astor Piazzolla, avec un concert par Quinteto del Plata et une musicalisation inspirée d'Astor et ses influences". Matias, on t'adore !!!
Otros Aires
La pampa seca, live streaming 2020
Le choix du 10 novembre 2025
Depuis plus de vingt ans, les musiciens d'Otros Aires associent des samples tirés de la grande histoire du tango avec des rythmes électroniques et des compositions contemporaines. Ils se définissent eux-mêmes comme "un projet archéologique". Leur énergie transporte les spectateurs et danseurs lors de leurs concerts, mais ici, nous vous proposons un extrait d'un live streaming donné en période de pandémie et de confinement, enregistré sur le toit de leur immeuble à Buenos Aires.
La Pampa Seca s'ouvre par la voix de Carlos Gardel, un sample tiré de El Carretero, enregistré par Carlos Gardel en 1922 puis 1928. Ce titre du répertoire criollo a été un grand succès de Carlos Gardel, notamment lors de son passage à Paris (1928-1931). Le mix enchaîne avec des rythmes électro et une mélodie entrainante : en quelques minutes, on parcourt un siècle de musique ! Ce n'est pas par hasard si nous l'avons choisi pour générique d'une prochaine émission de radio...
Leurs tournées les emmènent régulièrement en Europe et en France : n'hésitez pas à aller les écouter (chaussures aux pieds) !
Osvaldo Pugliese, chanteur Jorge Maciel
Cascabelito, 1955
Le choix du 3 novembre 2025
Voilà un magnifique tango de 1924, pas si présent dans les bals. La musique est composée par José Bohr, et les paroles sont de Juan Andrés Caruso.
Il a été maintes fois enregistré, en premier par Carlos Gardel dès 1924. Nous vous invitons à écouter et ré-écouter la version gravée en 1955 par l'orchestre d'Osvaldo Pugliese avec la voix lyrique de Jorge Maciel, le "Caruso du tango".
"Cascabelito" évoque le rire de petit grelot de cette femme joyeuse croisée au carnaval. N'hésitez pas à lire les paroles qui nous ont touchés lorsque nous cherchions quel nom donner à notre association.